手机浏览器扫描二维码访问
第17章 谁还没个马甲了（第1页）
纪光山回家后吃了药，晕乎乎地睡了一下午，等傍晚醒来时身体已经好得差不多了。
刚尝过胃疼的滋味，他不敢再乱吃油腻的烧烤和火锅，老老实实去厨房做了碗鸡蛋挂面。吃完晚饭，差不多就是他去小破站上班的时间了。
做视频一年多来，纪光山已经把英语学习、英专生竞赛和保研的干货分享得差不多了，现在的日常就是偶尔做点整活视频，然后每周挑一两天直播。
直播的内容都是和学习有关的，他最常做的就是带粉丝做外刊和英文名著的精读，或是现场做一些翻译资格考试的真题，最后聊一聊最近发生的事情。
笔译是口译的基础，一个成熟的译员能有多少水平，很大程度上取决于他对这两门语言文化的理解。因此纪光山的涉猎很广，在直播讲解生词和拆解句子成分时语气也很认真，和几小时前在医院里裤子乱飞的社牛判若两人。
他最近直播读的是《傲慢与偏见》的英文原著，半小时过去，事先准备好的四页原文PDF上已经写满了笔记。纪光山写阅读笔记的方式也非常简单，只用一只荧光笔和水笔，把词汇和用法标注得很清楚。
字迹清秀、详略得到，平摊在直播的屏幕上，远远看去就像是一幅大师级的手稿。
结束了一本正经的教学环节，又到了粉丝们喜闻乐见的互动环节。纪光山喝了口水，懒懒地靠在椅子里，看着不断滚动的弹幕，挑着回复。
【82年的卡布奇诺：光妈，还有半个月就要考三口了，模拟题越做越紧张，怎么办？】
所谓三口，就是全国翻译资格考试三级口译的简称，也是翻译学生的入门考试。一般翻硕毕业前，都会要求考到二级，一级的通过率在全国仅有10％左右。
纪光山早在大四下学期就考过了口译的二级证书，在这方面还算有发言权。
“翻译是一件水到渠成的事，”纪光山把弄着耳麦的连接线，不紧不慢道，“如果你是英专生，想要以后吃翻译这碗饭，每天练习肯定是必不可少的。再其次，临近考试如果觉得紧张，可以尝试做一些专注度训练。我今年刚做过这类的视频，你可以去我的专栏搜一下。”
【拖拉机夫斯基：光栅妈妈最擅长哪方面的翻译？】
“本科时候做到基本上都是金融和传媒的，”这个问题纪光山经常在直播间被人问起，但现在看来，好像发生了一些改变。
停顿片刻，他一改之前严肃的口气，笑着答道：“不过读研以后认识了一位物理系的学长，就是之前图书馆乌龙的主角。我跟着他接触了很多科技类翻译，主要是芯片、电池、汽车之类的制造行业。”
【我是光栅学长的狗：光妈，马上就要十万粉了，可别忘了之前说过的话，女装跳舞一次性满足[狗头玫瑰][狗头玫瑰]】
话音刚落，纪光山就瞥到了这条弹幕，随后话题就跟着跑偏了，还有人喊他女装跳舞，说要给他刷一百台小电视。
“别啊大哥，理智消费。”纪光山按着额角，无奈道，“穿肯定会穿，但别抱太大希望，毕竟知识区up主不靠颜值吃饭。”
邪神的小甜O新娘
小甜o林欢一觉醒来，发现自己穿进一本诡异小说，成为没活过半章的倒霉蛋。他成为被献祭给邪神的新娘，在送进雕梁绣户、碧瓦朱檐的大庭院当天，被诡异杀死。发现自己穿着大红婚服、坐在拔步床-上，而前...
马谡别传
重温三国故事，探求历史真相！《马谡别传》，带你走近历史。桃园三结义，居然也有不为人知的内幕交易；孙策意外遇刺身亡，内中大有玄机；重新解读赤壁之战，洗清蒋干千年冤屈；水淹七军，其实是曹操捧杀关羽的意外事件，却一下子耗尽了关羽的好运……......
技术牛马的日常
单男主，技术流，高智商，低情商，刑侦+悬疑+推理，一集一案，无环境赘述，无感情路线，只有层出不穷的罪犯和秉持有案必破信念的幕后英雄。续片，继续讲述鉴证科小组侦破谜案的故事。......
无量风云
唐风云从小天赋异禀，历经重重考验，德行兼备，为凡间、仙界做出自己非凡的努力，最终统治一方世界，成为仙帝的传奇故事。......
超级神探
无论鬼生病受伤、遭鬼欺负以及在人世间受到的一切冤屈，只要来到我的店，一切鬼事全部包办。本店是世上独一无二的店铺---鬼事专门店。本人有世上独一无二的职业---鬼事传人。备注1：所谓鬼事，顾名思义，便是和鬼有关的事。备注2：然而生人勿进，切记切记！......
圣蛊
苗疆圣子林语借圣蛊重生，穿成了星际的一个同名纨绔 纨绔被七皇子玩弄抛弃后，又整容失败，在家里割腕自杀了 林语醒来时，纨绔的哥哥林煦正坐在病床边双目通红地看着他 林语嘴唇动了动，林煦一巴掌狠狠扇了过来！ 林语懵了 半分钟后，搞清楚来龙去脉的林语安静了片刻，冲着林煦微微一笑：“打得好。” 林煦看着纨绔弟弟那双狭长的桃花眼里晶莹明亮的光，心头跳了一跳 - “清醒”后的林语直接变了个人，林煦劝他进入本地社区学校学习后勤，他拒绝了 林语：“我要去首都星读军校。” 林煦以为林语还惦记着七皇子，想方设法劝阻林语 一个月后，林语拿到了首都星最高等军校的录取通知书 林煦：？ - 林语用红颜蛊恢复容貌，用铁衣蛊改造体魄，再用凝神蛊提升精神力 于是，军校开学当天，所有人都知道有一个精神体魄均是SSS的大美人新生入学了！ 也有人从籍贯和姓名认出了林语，觉得大美人是来追七皇子的 七皇子也以为是这样 可没人料到，林语精主动搭上了那个星际史上唯一一个精神力和体魄达到5S级，但被列为高危人物的大皇子。 大皇子虽然能力超凡，可过于恐怖的天赋局限了他的寿命，到今天，他只剩下一年时间了 所有人都感慨林语这个美人虽然聪明，但目光实在短浅 无人知道，深夜，大皇子的王府内—— 林语坐在那张铺着红丝绒的高高椅子上，翘起雪白修长的双腿，饶有兴味地看着面前因为精神力过载，眸色时刻血红的大皇子 “用虫族基因改造自己，你不怕死吗？” 大皇子淡淡：“虫族不灭，迟早都有一死，不如拼一个希望。” 林语笑了。 他单手托腮，潋滟的桃花眼中光芒闪烁，嗓音勾人且诱惑。 “那就做我的蛊吧，我予你永生。” 大皇子没有任何犹豫，单膝跪地，垂首就在那雪白无瑕的脚背上轻轻落下一个极为虔诚的吻 架空虚构背景，与现实无关，请勿代入现实...